BIRP SOFTWARE S.R.L. · birp.io · sistemerp.md · Платформа BIRP
Версия 1.0 · Дата вступления в силу: 23 августа 2026 г.
Преамбула
Настоящая Политика дополняет Политику конфиденциальности BIRP. Она описывает трекеры, размещаемые или считываемые на устройствах посетителей наших сайтов и пользователей Платформы, их цели, сроки действия, а также способы, которыми вы выражаете, изменяете или отзываете свой выбор.
Она составлена с учётом статьи 5(3) Директивы 2002/58/EC, её национальных транспозиций (во Франции, статьи 82 Закона № 78-17 от 6 января 1978 г. с изменениями), Постановления CNIL № 2020-091 от 17 сентября 2020 г., устанавливающего руководящие принципы в отношении файлов cookie и других трекеров, а также Регламента (ЕС) 2016/679.
1. Что такое трекер
Трекер представляет собой информацию, размещаемую на вашем устройстве (компьютере, планшете, телефоне) или считываемую с него при посещении сайта или использовании онлайн-сервиса. Это определение не ограничивается файлами cookie: оно также охватывает локальное хранилище, невидимые пиксели, идентификаторы устройства и любые эквивалентные технологии.
За исключением случаев законного освобождения, размещение и считывание трекера предполагают ваше предварительное согласие.
2. Кто размещает трекеры на наших сайтах
| Издатель | Качество | Место учреждения |
|---|---|---|
| BIRP SOFTWARE S.R.L. | Оператор | Республика Молдова |
| Google Ireland Limited | Качество определяется в зависимости от фактически активированных сервисов и настроек (см. раздел 6) | Ирландия |
| Meta Platforms Ireland Limited | Совместные операторы (BIRP и Meta) в отношении сбора и передачи данных через Meta Pixel; Meta действует в качестве оператора для последующей обработки (см. раздел 4.2) | Ирландия |
Когда сторонний издатель действует в качестве обработчика BIRP, обработка регулируется в соответствии со статьёй 28 GDPR. Когда определённые функции или настройки приводят к тому, что третье лицо действует в собственных целях, его качество оператора указывается в таблице трекеров и в менеджере согласий.
3. Строго необходимые трекеры
Эти трекеры необходимы для функционирования сайтов и Платформы. Когда они отвечают условиям освобождения, предусмотренного актами, указанными в преамбуле, они размещаются без предварительного согласия. Их нельзя отключить, не нарушив функционирование сервиса.
Они служат, в частности, для обеспечения безопасности, поддержания сессии, управления аутентификацией, распределения нагрузки, запоминания языковых предпочтений и сохранения вашего выбора в отношении трекеров.
| Название | Цель | Издатель | Срок действия |
|---|---|---|---|
| Файлы cookie сессии и аутентификации BIRP | Безопасность, поддержание сессии, управление аутентификацией | BIRP | Сессия |
| Языковые предпочтения | Запоминание языка интерфейса (RO / RU / EN / FR) | BIRP | 12 месяцев |
| Выбор в отношении трекеров | Сохранение вашего согласия или отказа | BIRP | 6 месяцев |
4. Трекеры, требующие согласия
Эти трекеры не размещаются и не считываются до получения вашего согласия. Они не запускаются в случае отказа и отключаются в случае отзыва согласия.
4.1 Измерение аудитории
Эти трекеры позволяют понять посещаемость страниц, определить пути навигации и улучшить наш контент. BIRP использует для этих целей менеджер тегов и инструмент измерения аудитории, предоставляемые Google Ireland Limited.
| Название | Цель | Издатель | Срок действия | Качество издателя |
|---|---|---|---|---|
| Google Tag Manager | Загрузка тегов измерения аудитории | Google Ireland Limited | 365 дней | Обработчик BIRP |
| Google Analytics (_ga, _ga_*) | Агрегированная статистика посещаемости | Google Ireland Limited | 365 дней | Обработчик BIRP; оператор в отношении возможных собственных целей, в зависимости от активированных настроек |
Срок хранения данных аудитории: 14 месяцев, согласно выбранным настройкам.
4.2 Маркетинг
Эти трекеры позволяют измерять эффективность кампаний BIRP в сетях Meta и повышать их релевантность. Они устанавливаются только после вашего согласия.
| Название | Цель | Издатель | Срок действия | Качество издателя |
|---|---|---|---|---|
| Meta Pixel (Facebook Pixel) | Измерение и улучшение кампаний BIRP | Meta Platforms Ireland Limited | 365 дней | Совместные операторы (BIRP и Meta) в отношении сбора и передачи; Meta является оператором последующей обработки |
4.3 Что BIRP не использует
BIRP не использует никаких трекеров, кроме описанных в настоящей Политике. За исключением маркетинговых трекеров из раздела 4.2, размещаемых только с вашего согласия, BIRP не использует никаких устройств межсайтового отслеживания. Рекламные функции, сигналы межустройственного измерения и обмен данными с другими сервисами издателя инструмента измерения аудитории отключены.
BIRP не продаёт никакие данные, полученные из трекеров, и использует данные аудитории только в агрегированных статистических целях. Данные из Meta Pixel используются исключительно для измерения и улучшения кампаний BIRP.
5. Как вы выражаете свой выбор
При первом посещении баннер позволяет вам выразить свой выбор. Этот баннер соблюдает следующие принципы.
- Принятие является результатом активного действия. Продолжение навигации, прокрутка страницы или закрытие баннера не означают согласия.
- Отказ так же доступен, как и принятие, уже на первом уровне баннера, посредством кнопки того же вида и той же заметности.
- Вы можете настроить свой выбор отдельно для каждой цели.
- Отказ не влечёт никакого ухудшения навигации или основных функций сайта или Платформы.
- Ваш выбор сохраняется 6 месяцев, по истечении которых он запрашивается снова.
- Вы можете изменить или отозвать его в любой момент, так же легко, как вы его выразили.
6. Правовое основание
| Категория | Правовое основание |
|---|---|
| Строго необходимые трекеры | Законный интерес BIRP в обеспечении функционирования и безопасности сервиса - статья 6(1)(f) GDPR, при этом также применимо освобождение от согласия на основании статьи 82 Закона № 78-17 |
| Трекеры измерения аудитории | Согласие - статья 6(1)(a) GDPR и статья 82 Закона № 78-17 |
| Маркетинговые трекеры | Согласие - статья 6(1)(a) GDPR и статья 82 Закона № 78-17 |
7. Изменение или отзыв вашего выбора
7.1 С наших сайтов
Постоянная ссылка «Управление файлами cookie», размещённая в нижней части всех страниц, в любой момент открывает панель управления. Там вы можете внести изменения отдельно для каждой цели или полностью отозвать своё согласие. Отзыв вступает в силу немедленно и отключает соответствующие трекеры.
Отзыв не ставит под сомнение законность обработки, осуществлённой до него.
7.2 Из вашего браузера
Ваш браузер также позволяет удалять уже размещённые трекеры и настраивать их принятие. Эти настройки индивидуальны для каждого браузера и каждого устройства.
Обращаем ваше внимание на два момента: неизбирательная блокировка всех трекеров может нарушить функционирование сайтов, в частности аутентификацию; а удаление трекеров влечёт удаление трекера, сохраняющего ваш выбор, поэтому баннер будет показан вам снова.
8. Передачи за пределы Европейского союза
Инструменты измерения аудитории и маркетинга предоставляются компаниями Google Ireland Limited и Meta Platforms Ireland Limited, учреждёнными в Ирландии. Их использование может предполагать передачу данных компаниям Google LLC и Meta Platforms, Inc. в США.
Google LLC и Meta Platforms, Inc. заявляют о присоединении к Рамочному механизму защиты данных ЕС-США (EU-U.S. Data Privacy Framework), в отношении которого принято решение Европейской комиссии об адекватности от 10 июля 2023 года. При необходимости эти передачи дополняются стандартными договорными положениями, принятыми Имплементационным решением (ЕС) 2021/914.
Копия применимых гарантий может быть запрошена по адресу privacy@birp.io.
Такая обработка осуществляется только после вашего согласия.
9. Ваши права
Трекеры, размещённые с вашего согласия, порождают обработку персональных данных, в отношении которой вы располагаете правами на доступ, исправление, удаление, ограничение, возражение и переносимость, а также правом отозвать своё согласие в любой момент.
Порядок осуществления этих прав, сроки ответа и способы подачи жалоб описаны в разделе 13 Политики конфиденциальности.
Вы можете подать жалобу в надзорный орган, в частности, во Франции, в Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
10. Контакты
BIRP SOFTWARE S.R.L.
ул. Миорица 5, MD-2065 Кишинёв, Республика Молдова
Защита данных: privacy@birp.io
Представитель в Европейском союзе: Ungurean Victor, 55 avenue Marceau, 75016 Paris, Франция, privacy@birp.io
11. Изменение настоящей Политики
BIRP может изменять настоящую Политику, в частности в случае изменения трекера, цели, поставщика или применимой правовой базы. Действующая версия и дата её вступления в силу доступны в нижней части сайтов. Предыдущие версии архивируются и предоставляются по запросу.
